내 영상에 원스톱으로
AI 번역 · 더빙
업로드
32,000+ 명 이상의 크리에이터,
제작사 및 기업의 신뢰를 받고 있습니다.
직접 들어보세요.
목소리톤 그대로, 다른 언어로.
언어를 변경하여 자연스러운 더빙을 들어보세요!
영상만 올리면
번역부터 더빙까지 손쉽게
영상 및 언어 선택
원하는 방식으로 영상을 선택하세요.
자동 분석 & 생성
구어체에 맞는 자막과 더빙을 생성합니다.
수정하고, 바로 업로드
YouTube 자동 업로드합니다.
영상 및 언어 선택
원하는 방식으로 영상을 선택하세요.
자동 분석 & 생성
구어체에 맞는 자막과 더빙을 생성합니다.
수정하고, 바로 업로드
YouTube 자동 업로드합니다.
자메이크는 타사 서비스와의
출발점이 다릅니다.
영상분석 AI
텍스트를 넘어 영상을 읽습니다
번역 AI
30만 건의 실전 데이터로 학습합니다
방송·유튜브·기업 영상 등 현장에서 검증된
데이터로만 학습했습니다.
더빙, TTS AI
발화 시간과 뉘앙스까지 반영합니다
더 자연스러워진
AI 번역 · 더빙
30만 건의 실전 데이터가 만든결과
자메이크 AI가 업그레이드 됐습니다.20만 건의 실전 데이터가 만든결과
자메이크 AI가 업그레이드 됐습니다.
빠른 말도,
사투리도 놓치지 않아요
기존 STT가 못 잡던 빠른 발화·비표준 억양까지 인식합니다.
원어 자막이 정확할수록 번역 품질도 올라갑니다.
기존 STT가 못 잡던 빠른 발화·비표준 억양까지 인식합니다. 원어 자막이 정확할수록 번역
품질도 올라갑니다.
BGM 위에서 말해도
목소리만 골라 듣습니다
음악·효과음·환경음을 분리해 음성만 추출합니다.
BGM 때문에 자막이 이상해지는 문제가 사라집니다.
음악·효과음·환경음을 분리해 음성만
추출합니다. BGM 때문에 자막이 이상해지는
문제가 사라집니다.
번역해도 원본 호흡
그대로 이어갑니다
언어마다 다른 발화 길이를 자동 계산해,
더빙이 원본 영상의 장면 전환과 어긋나지 않게 맞춥니다.
언어마다 다른 발화 길이를 자동 계산해,
더빙이 원본 영상의 장면 전환과 어긋나지 않게 맞춥니다.
더 이상 로봇처럼
들리지 않아요
원본 영상의 감정을 분석해 TTS 톤에 반영합니다.
말하는 톤이 살아야 시청자도 몰입합니다.
원본 영상의 감정을 분석해 TTS 톤에
반영합니다. 말하는 톤이 살아야 시청자도
몰입합니다.
필요한 만큼만,
그때그때 결제하세요.
구독 없이, 크레딧 소진 없이. 필요한 영상만 골라서 결제하세요.구독 없이, 크레딧 소진 없이.
필요한 영상만 골라서 결제하세요.
타사 전문가 번역
번역가 배정·교정·납기까지 수일 소요
VS
Jamake AI 번역
즉시 생성 · 원어 자막 포함 · 자동 업로드
프리랜서 성우 더빙
캐스팅·녹음·편집까지 수주 소요
VS
Jamake AI 더빙
BGM 분리 · 발화 속도 자동 조정
AI로 빠르게 시작하고,
전문가로 완벽하게 마무리.
AI 번역·더빙 결과물을 자메이크 전문 에디터가 한 번 더 검토하고 다듬어 드립니다.
AI가 놓친 부분만 짚어내니, 빠르고 정확합니다.AI 번역·더빙 결과물을 자메이크 전문 에디터가 한 번 더 검토하고 다듬어 드립니다.
AI가 놓친 부분만 짚어내니, 빠르고 정확합니다.
자주 묻는 질문
자메이크 AI는 몇 가지 언어를 지원하나요?
이미 작업된 원어 자막 파일을 번역과 더빙에 활용할 수 있나요?
어떤 파일 포맷을 지원하나요?
AI 번역과 사람이 검수한 번역의 차이는 무엇인가요?
번역이나 더빙은 얼마나 걸리나요?
번역 톤이나 스타일을 조정할 수 있나요?
글로벌 진출,
자메이크에서 시작하세요.
자메이크 지금 바로 시작하기
자메이크의 노하우로 완성한 AI 번역과 원어 그대로 자연스러운 AI 더빙을 월 구독 없이 필요한 만큼만 부담 없이 지금 바로 경험해 보세요.자메이크의 노하우로 완성한 AI 번역과 원어 그대로 자연스러운 AI 더빙을 월 구독 없이 필요한 만큼만 부담 없이 지금 바로 경험해 보세요.
자메이크 고객센터 문의하기
원하시는 일정과 방식으로 대량 번역도 무리없이 제공합니다. 기업 고객을 위한 혜택, 지금 확인하세요!원하시는 일정과 방식으로 대량 번역도 무리없이 제공합니다. 기업 고객이라면 지금 확인하세요!